{"id":9355,"date":"2023-06-23T19:29:39","date_gmt":"2023-06-23T17:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brasseurs-air-re2020.com\/thermischer-komfort-im-sommer-und-deckenventilatoren-kann-man-unser-empfinden-quantifizieren\/"},"modified":"2026-01-06T18:11:30","modified_gmt":"2026-01-06T17:11:30","slug":"thermischer-komfort-im-sommer-und-deckenventilatoren-kann-man-unser-empfinden-quantifizieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brasseurs-air-re2020.com\/de\/thermischer-komfort-im-sommer-und-deckenventilatoren-kann-man-unser-empfinden-quantifizieren\/","title":{"rendered":"Thermischer Komfort im Sommer und Deckenventilatoren: Kann man unser Empfinden quantifizieren?"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"T\u00e9l\u00e9charger l\u2019article en PDF<\/span><\/a><\/div>

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text ul_item_indent=”25px” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_4_font_size=”16px” header_4_line_height=”1.4em” background_color=”#d4f0fc” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Schon im alten \u00c4gypten sorgten die Diener der Pharaonen f\u00fcr W\u00e4rme und Behaglichkeit, indem sie die Luft mit gro\u00dfen F\u00e4chern, den Flabellums[i]<\/a>, aufwirbelten. Um 500 v. Chr. waren es die Inder, die die ersten Deckenventilatoren erfanden, die urspr\u00fcnglich mit Vogelfl\u00fcgeln entworfen wurden. Erst 1882 und der amerikanische Erfinder Philip Diehl stellten elektrische Luftumw\u00e4lzer \/ elektrische Deckenventilatoren zur Verf\u00fcgung. Nach dieser Erfindung bleibt das Thema Energiesparen sehr lange ein Randthema. Solange man eine Luftbewegung hat und sich besser f\u00fchlt, ist es egal, wie viel Strom man verbraucht. Nach und nach werden die Decken von R\u00e4umen in tropischen und \u00e4quatorialen Zonen mit Luftumw\u00e4lzern bedeckt. Aber in den gem\u00e4\u00dfigten Zonen werden Klimaanlagen noch lange bevorzugt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text ul_item_indent=”25px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_4_font=”|600|||||||” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Die Vorreiter der Objektivierung des Sommerkomforts: Guide Woods und Givoni<\/h2>\n

Dennoch interessierten sich Architekten und Ingenieure schon fr\u00fch f\u00fcr den Nutzen von Deckenventilatoren, auch in gem\u00e4\u00dfigten Klimazonen.<\/p>\n

Bereits 1952 ver\u00f6ffentlichten die beiden angels\u00e4chsischen Autoren W.C. Osborne und C.G. Turner einen Leitfaden, den “Woods Practical Guide to Fan Engineering”<\/strong> (Woods[ii]<\/a>) Praktischer Leitfaden zur L\u00fcftung), der mit einer einfachen und praktikablen Formel die Luftgeschwindigkeit und die gef\u00fchlte Temperatur in Beziehung zueinander setzte.<\/p>\n

Das folgende Diagramm ist aus dieser Arbeit hervorgegangen, und gilt f\u00fcr den Sommerzeitraum bei durchschnittlicher Luftfeuchtigkeit und Bekleidung<\/a> :<\/p>\n

Hier ist das erhaltene Ergebnis :<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Luftgeschwindigkeit (m\/s)<\/th>\n\u00c4quivalente K\u00fchlung (\u00b0C)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
0,00<\/td>\n0,0<\/td>\n<\/tr>\n
0,15<\/td>\n0,5<\/td>\n<\/tr>\n
0,30<\/td>\n1,0<\/td>\n<\/tr>\n
0,50<\/td>\n1,5<\/td>\n<\/tr>\n
0,70<\/td>\n2,0<\/td>\n<\/tr>\n
0,85<\/td>\n2,5<\/td>\n<\/tr>\n
1,00<\/td>\n3,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Abbildung 1 – Diagramm aus dem Woods Ventilation Guide<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text ul_item_indent=”25px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_4_font=”|600|||||||” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Es ist zu beachten, dass die Frage der Luftfeuchtigkeit in den gem\u00e4\u00dfigten Klimazonen mit einigen Ausnahmen nicht unbedingt entscheidend ist. In diesen Klimab\u00e4ndern bleibt die Luftfeuchtigkeit in den Sommermonaten insgesamt relativ niedrig.<\/p>\n

Dennoch ist es das ber\u00fchmte bioklimatische Diagramm des Architekten Baruch Givoni, das ab Mitte der 1970er Jahre[iii]<\/a> eine gewisse Popularit\u00e4t bei den Geb\u00e4udeplanern erlangte. Dieses Diagramm zeigt, dass sich die Zonen des Sommerkomforts mit zunehmender Luftgeschwindigkeit vergr\u00f6\u00dfern.<\/p>\n

Seit der ersten \u00d6lkrise r\u00fcckt das Thema Energiesparen in den Mittelpunkt des Interesses. Der Bioklimatismus tritt aus seiner Isolation heraus und ist nicht mehr nur Aktivisten vorbehalten.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.brasseurs-air-re2020.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/diagramme-bioclimatique-du-batiment-01-DE.jpg” alt=”Gemeinschaftsunterk\u00fcnfte am Mittelmeerrand RE2020″ title_text=”diagramme-bioclimatique-du-batiment-01-DE” src_last_edited=”off|phone” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text ul_item_indent=”25px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_4_font=”|600|||||||” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Abbildung 2: Bioklimatisches Diagramm des Geb\u00e4udes: Die Zonen V und V’ zeigen den positiven Einfluss der Luftgeschwindigkeit (siehe Anmerkungen zu Einzelheiten[iv]<\/strong><\/a>)<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text ul_item_indent=”25px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_4_font=”|600|||||||” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n

In den 2000er Jahren entwickelte das Ingenieurb\u00fcro Tribu eine sehr anschauliche Version des Givoni-Diagramms, die sich st\u00e4rker auf die Luftgeschwindigkeit konzentriert. Es ist ein Werkzeug, das einen sehr konstruktiven Dialog mit den Bauherren erleichtert und das \u00fcbrigens in einige Softwareprogramme f\u00fcr dynamische thermische Simulationen (DTS) integriert ist.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.brasseurs-air-re2020.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/diagramme-de-givoni-revu-par-tribu-01-brasseur-DE.jpg” alt=”Gemeinschaftsunterk\u00fcnfte am Mittelmeerrand RE2020″ title_text=”diagramme-de-givoni-revu-par-tribu-01-brasseur-DE” src_last_edited=”off|phone” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text ul_item_indent=”25px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_4_font=”|600|||||||” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Abbildung 3: Das von Tribu \u00fcberarbeitete Givoni-Diagramm<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text ul_item_indent=”25px” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe” header_4_font=”|600|||||||” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-70ff693f-6f97-4074-be90-9adb196c4afe%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Die PMV\/PPD-Methode: Wir sind nicht alle gleich hitzeempfindlich<\/h2>\n

Die bisherigen Ans\u00e4tze haben den Vorzug, dass sie klar sind. Dennoch fehlt ihnen eine wesentliche Dimension.<\/p>\n

Nicht alle Menschen reagieren auf Hitze auf die gleiche Weise. M\u00e4nner, Frauen, D\u00fcnne, Starke, Junge, Alte – unsere pers\u00f6nlichen, k\u00f6rperlichen, kulturellen oder psychologischen Eigenschaften spielen eine Rolle dabei, wie wir Hitze und Unbehagen wahrnehmen.<\/p>\n

Tenant compte de cette r\u00e9alit\u00e9, une nouvelle approche appara\u00eet dans les ann\u00e9es 1970, bas\u00e9e sur des techniques de sondage\u00a0: le mod\u00e8le de Fanger ou PMV\/PPD.<\/p>\n

Unter Ber\u00fccksichtigung dieser Tatsache entstand in den 1970er Jahren ein neuer Ansatz, der auf Umfragetechniken beruht: das Fanger-Modell oder PMV\/PPD.<\/p>\n

Dieses Modell zielt nicht darauf ab, 100 % Zufriedene zu erreichen, sondern so wenig Unzufriedene wie m\u00f6glich zu haben. Daher sollte eine Unzufriedenheitsrate von weniger als 10 % angestrebt werden.<\/p>\n

Zwei Werte werden in Beziehung zueinander gesetzt:<\/p>\n