image_pdfTélécharger l’article en PDF

La simulación térmica dinámica (STD) se ha consolidado en los últimos años. Avalada por numerosos sellos ambientales, como los programas Edificios Sostenibles, HQE o BREEAM, esta metodología permite tanto aproximar al máximo los consumos reales como diseñar la envolvente y los sistemas del edificio para mejorar el confort en verano.

No obstante, la STD sigue siendo una modelización y no garantiza un confort térmico perfecto en la realidad.

Entre las herramientas disponibles destacan TRNSYS e IESVE, aunque el módulo STD COMFIE de Pleiades es reconocido como la herramienta más utilizada en Francia por los despachos de ingeniería.

En este artículo, nos centraremos en el software STD de Izuba Énergies para mostrar cómo aprovecharlo al máximo, específicamente en relación con las problemáticas de los ventiladores de techo y el confort en verano.

Las imágenes provienen de la actualización de octubre de 2023. Las versiones anteriores del software presentan, por tanto, un aspecto diferente.

Recomendamos encarecidamente, antes de leer el texto que sigue, revisar primero nuestra publicación: «Confort thermique estival et brasseurs d’air : peut-on quantifier notre ressenti ?»

Es importante precisar que este artículo no pretende ser un tutorial alternativo a la documentación del editor del software Pleiades, sino ofrecer información específica sobre los ventiladores de techo en un contexto de STD.

Finalmente, observamos un desarrollo creciente en el uso de la modelización mediante dinámica de fluidos computacional (CFD, por sus siglas en inglés, Computational Fluid Dynamics), que permite simular con gran precisión las velocidades del aire. Esta técnica, distinta de la STD, sigue siendo costosa y, por el momento, está reservada a una minoría de proyectos; por ello no se aborda en la publicación que sigue.

Parámetros de confort: ¿Qué datos de entrada?

Datos generales

La siguiente ilustración resume los datos de entrada para el análisis de confort, que examinaremos por bloques.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020

Figura 1: vista general de los parámetros de confort

Categoría de ambiente

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020

Figura 2: bloque de categoría de ambiente

Pleiades se basa en las normas EN 15251 (Criterios de ambiente interior) y EN 7730 (Ergonomía de los ambientes térmicos)[i]. La herramienta solicita, en primer lugar, elegir una categoría de ambiente.

La elección de la categoría de ambiente determina el nivel máximo de PPD y PMV. Estos conceptos de evaluación del confort térmico se describen en el artículo recomendado en la introducción.

El nivel I de la categoría de ambiente es el más exigente: el porcentaje de insatisfechos se fija en 6%. Luego pasa al 10% en el nivel II y al 15% en el nivel III.

Generalmente se recomienda el nivel II.

Temperaturas límite de confort

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 3: bloque de temperaturas límite

Luego es posible ingresar una temperatura mínima y una temperatura máxima de confort que se usarán para la zona. 28 °C es un valor alto normalmente adoptado. Se puede optar por ignorar los incomodos por frío marcando la casilla « Solo incomodidad por calor ».

Es importante señalar que los límites de confort se pueden redefinir en las tablas de resumen de los resultados de confort después de la simulación.

Método de cálculo del indicador GH

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 4: bloque de modo de cálculo de los GH

El indicador GH, derivado de la normativa RE 2020, también está disponible en STD. Este indicador, calculado de la misma manera que en la normativa, evalúa las desviaciones entre la temperatura del edificio y una temperatura de confort (temperatura adaptada según las temperaturas de los días anteriores, que varía entre 26 y 28°C).

Su valor representa la acumulación de todas las situaciones de incomodidad ponderadas a lo largo del año.

El modo de cálculo varía entre edificios terciarios y residenciales. Para estos últimos, no se tiene en cuenta el confort adaptativo durante la noche, y la temperatura límite permanece en 26°C.

El indicador GH permite valorar los ventiladores de techo. En presencia de circulación de aire, el límite superior de confort se ajusta automáticamente para tener en cuenta el movimiento del aire. Por lo tanto, se debe dejar tal como está, sin modificar, la temperatura Tmax.

La velocidad del aire se toma de la “Velocidad del aire verano” introducida a nivel de las zonas. Esta puede modificarse directamente en la tabla de la figura 12 a continuación para recalcular los indicadores.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 5: ilustración del cálculo del indicador GH

Velocidad del aire “verano”

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 6: selección de una velocidad del aire para el período veraniego

Esta velocidad del aire se utiliza para la evaluación durante el período veraniego de los indicadores GH, y de la temperatura interior aceptable en zonas no climatizadas (EN 15251). La herramienta solo permite ingresar valores en incrementos de 0,5 m/s.

La velocidad del aire varía según el tipo de ventilador de techo utilizado (con palas o sin palas) y según la ubicación del ocupante dentro de un espacio determinado.

Es en este punto donde las representaciones visuales de la velocidad del aire muestran su pertinencia.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 7: ejemplos de representación 2D de las velocidades del aire a velocidad máxima

Para utilizar correctamente las representaciones anteriores, aquí están las alturas aproximadas de las diferentes partes del cuerpo humano en posición sentada:

Parte del cuerpo Cabeza Torso Cintura Tobillos
Altura (m) 1,40 1,00 0,60 0,10

También hay que tener en cuenta que la velocidad del aire se reduce debido a la presencia de mobiliario. Así, en el marco de una campaña de medición en un centro educativo, observamos una disminución de la velocidad media del aire del 25% en presencia del mobiliario escolar, lo que ofrece una idea aproximada.

La proximidad del ventilador de techo, la presencia de mobiliario y la posición de los usuarios son variables; por ello, la velocidad del aire no es homogénea en toda la zona.

Se trata, por tanto, de tomar una aproximación de la velocidad válida para la mayoría de los ocupantes.

Se debe introducir en el campo «velocidad del aire por encima de 25 °C» la velocidad correspondiente a la situación de caudal máximo. Según nuestra experiencia, una velocidad superior a 1 m/s parece muy optimista fuera de un laboratorio.

Además, como ha demostrado el programa BRASSE[ii], el efecto beneficioso de la velocidad del aire se traduce en un enfriamiento de 1,5 °C ya a 0,2 m/s.

Un buen calepinaje[iii], con una densidad suficiente de ventiladores de techo que permita a todos los ocupantes alcanzar la velocidad de aire prevista, es indispensable.

A continuación se presentan nuestras mediciones de velocidad media del aire, en 5 puntos y en 3 alturas diferentes (cabeza, torso, cintura), en una habitación cerrada y sin mobiliario.

Velocidad de aire medida (m/s) Volumen cerrado (habitación), calepinaje 1 ventilador/12 m², habitación sin mobiliario
Exhale (sin aspas) 0,65
Samarat (monobloque tripala) 0,80

 

Metabolismo y velocidad del aire

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 8: bloque Generalidades

El metabolismo (MET) corresponde a la actividad de los ocupantes: la gama de opciones aparece en la figura 9, y cada nivel de actividad metabólica se asocia a un valor. Para una actividad de oficina, se seleccionará “reposo sentado”, MET=1. Para un docente, se podrá elegir “actividad ligera de pie”, MET=1,6. El aumento del valor MET refleja el gasto energético del cuerpo, que por lo tanto necesitará refrescarse.

Esta es, por ejemplo, la razón de ser de un ventilador de aire específicamente destinado al docente, instalado verticalmente sobre su puesto de trabajo.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 9: metabolismo

La velocidad del aire también se introduce en este apartado de generalidades. Se trata de un dato básico anual, y no de la velocidad del aire veraniega; por ello, recomendamos un valor comprendido entre 0 y 0,1.

Durante la temporada de calefacción, el efecto beneficioso de los ventiladores de techo en términos de desestratificación y ahorro energético no se tiene en cuenta en Pleiades. Por esta razón, no abordamos la temporada de invierno y nos centramos en la temporada de verano.

Ropa para el cálculo de los indicadores PPD/PMV

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 10: valores del nivel de vestimenta, con modulación de la ropa

El valor a tener en cuenta para la vestimenta debe ajustarse a las prácticas habituales en los locales considerados. Es evidente que cuanto más ligera sea la vestimenta, más fácil será soportar temperaturas elevadas sin recurrir al aire acondicionado.

Es posible afinar aún más los cálculos jugando con la modulación de la ropa para la misma zona, es decir, que los ocupantes pueden añadir o quitar capas de ropa dentro de la misma estación.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 11: valores del nivel de vestimenta

Diagramas de confort térmico

Al finalizar esta configuración, es necesario iniciar los cálculos y luego seleccionar «confort» en el menú desplegable en el encabezado del resumen de resultados.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 12: resumen de resultados de confort

Este resumen permite acceder a todos los indicadores de confort.

Horas de incomodidad

La tabla anterior permite observar, zona por zona, las horas de incomodidad y el porcentaje de tiempo de incomodidad por debajo del límite inferior y por encima del límite superior. Estos límites se pueden modificar directamente en la tabla para recalcular los indicadores.

Diagrama de Givoni

Este visual muestra las zonas de confort térmico estival, teniendo en cuenta la temperatura, la velocidad del aire y la humedad relativa.

Debido a su claridad y carácter didáctico, este diagrama ha tenido un gran éxito, especialmente entre los promotores y propietarios de proyectos.

No obstante, no considera la reacción individual de cada persona frente a un contexto térmico y de humedad específico. Además, no integra la adaptación progresiva del cuerpo humano a las temperaturas; la dinámica de adaptación no se toma en cuenta.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 13: diagrama de Givoni (verano)

Confort adaptativo

Se observan a continuación los límites de las zonas definidas teniendo en cuenta la categoría de ambiente (aquí, categoría II). Los puntos que se encuentran fuera de estos límites corresponden a horas de incomodidad. En este caso, todos los puntos están por debajo del límite superior.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 14: diagrama de confort adaptativo (verano)

En condiciones de confort estival (temperaturas operativas interiores > 25 °C) y cuando hay mezcla de aire, de acuerdo con la norma (parte de confort adaptativo), los límites superiores del gráfico siguiente se incrementan unos grados.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 15: relación entre la temperatura operativa y la velocidad del aire

PMV/PPD

Los cálculos de PMV/PPD estivales se aplican exclusivamente a los espacios climatizados durante la temporada de verano (y a todos los locales calefaccionados en invierno). Estos conceptos de evaluación del confort térmico se describen en el artículo recomendado en la introducción.

El gráfico PMV/PPD que se muestra a continuación corresponde a la única temporada de climatización. Durante esta temporada, el límite azul de insatisfacción del 10% (escala de la izquierda) prácticamente nunca se supera. No se tiene en cuenta la posible velocidad del aire proporcionada por los ventiladores de techo.

De igual forma, los límites rojos establecidos para el voto medio en 0,5 (escala de la derecha) casi no se superan durante la temporada. Como recordatorio, +1 corresponde a “ligeramente caliente” y -1 a “ligeramente frío”.

Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 16: diagrama PMV/PPD (verano)

Acoplamiento de aire acondicionado y ventiladores de techo: integrar las ganancias de consumo

En el contexto de un acoplamiento entre aire acondicionado y ventiladores de techo, es posible estimar las ganancias de consumo mediante la SED, cálculo de consumos con sistemas.

Así, en una primera simulación, el técnico procederá a un cálculo estándar con aire acondicionado. En un segundo cálculo, integrará a la vez:

  • El aumento de la consigna del aire acondicionado (por ejemplo, pasando a 28°C), teniendo en cuenta la ganancia de temperatura percibida relacionada con el uso de ventiladores de techo. Se puede inspirar en el diagrama del Guide de Ventilation Woods (ver nuestro artículo sobre confort térmico estival).
  • La reducción del periodo de uso del aire acondicionado, considerando el impacto de los ventiladores de techo en media temporada.
Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 17: modificación de la duración de la temporada de aire acondicionado (proyecto)
Viviendas colectivas en la zona mediterránea RE2020
Figura 18: modificación de las consignas de temperatura (edificio)

STD con Pleiades: hacia una herramienta aún más eficiente

El módulo STD COMFIE de Pleiades es justamente apreciado por tratar cuestiones de confort estival. Se basa en normas reconocidas, muestra valores importantes (número de horas de incomodidad), permite tener en cuenta los ventiladores de techo, facilita el diseño bioclimático del edificio…

No obstante, la historia no termina aquí, y creemos que algunas mejoras merecen ser integradas en futuras ediciones del software para optimizar la consideración de los ventiladores de aire:

  • Integración de la norma europea EN 16798, que reemplaza a la norma EN 15251;
  • Integración de la norma estadounidense ASHRAE 55-2020;
  • Como consecuencia, ampliación del rango de velocidades de aire posibles en verano;
  • Actualización de los gráficos, por ejemplo basándose en los trabajos de código abierto del Centre for the Built Environment de la Universidad de Berkeley en California (PMV y Confort Adaptativo).
  • Ahorro energético asociado a la desestratificación invernal (cerca del 30% en locales de gran altura).

En resumen, el uso de la STD para mejorar el diseño de edificios, especialmente para afrontar altas temperaturas estivales, ofrece perspectivas muy prometedoras.

[i] La norma NF EN 15251 ha sido reemplazada por la norma NF EN 16798 (Rendimiento energético de los edificios).

Cabe destacar que estas normas evolucionan con menor frecuencia que su equivalente estadounidense, ASHRAE 55-2020, considerada actualmente la más relevante.

De hecho, ya presentamos previamente estas dos normas en el artículo « Confort thermique estival et brasseurs d’air : peut-on quantifier notre ressenti ? »

[ii] Apoyado por ADEME, este programa de investigación es implementado por un consorcio que incluye Surya Consultants, líder del proyecto (consultoría, investigación y desarrollo / Térmica – energía – medio ambiente – modelización); LASA (laboratorio privado de acústica); ISEA (sociólogo independiente); Laboratorio PIMENT – Universidad de La Reunión (Ingeniería de la Vivienda e ingeniería térmica); Laboratorio Eiffel aerodinámica, filial del grupo CSTB (aerodinámica – experimentación); EnvirobatBDM (centro de recursos y enfoque de edificios sostenibles mediterráneos). Este programa fue ganador de la convocatoria de proyectos de investigación Edificios Responsables 2020.

[iii] El tema de la disposición de ventiladores se trata aquí: Ventiladores de techo: ¿cuáles son las reglas de distribución?

¡Reacciona, pregunta a nuestros expertos!